In consideration of 契約
WebSep 1, 2024 · 英文契約書上の「consideration（約因）」の翻訳としては、「約因として」「対価として」「見返として」などと文脈によって翻訳されます。 これらは、契約当 … Web今回は「約因（Consideration）」について説明します。. 英文契約書には必ずと言っていいほど以下のような文書が盛り込まれています。. “NOW, THEREFORE, in consideration of …
In consideration of 契約
Did you know?
Web英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正する際によく登場する英文契約書用語に，Whether with or without considerationがあります。 これは，英文契約書で使用される場合，通常，「有償であると無償であるとを問わず」という意味で使用されます。 WebNOW, THEREFORE, in consideration of the mutual agreement herein, the parties hereto agree as follows: よって、両当事者は、本契約書に記載された相互の合意を約因として、以下のとおり合意する consideration 約因（契約に拘束力を与える上で必要とされる、契約上の債務の対価） 英文契約書翻訳のポイント―インデックスにもどる 前ページのコラム …
WebNov 27, 2016 · “ in consideration of ”というフレーズで使われることが多く、「～を約因として」という意味で用いられます。英文契約書を締結するにあたり、契約当事者の双方 … Web「consideration」の意味・翻訳・日本語 - よく考えること、熟慮、考慮、考察、検討、考慮すべき事柄、理由、動機、思いやり、しんしゃく｜Weblio英和・和英辞書
WebNov 23, 2016 · A legally binding contract needs three main elements: an offer, consideration, and acceptance. While the terms "offer" and "acceptance" are fairly straightforward -- an … WebIn consideration of my situation sister jude also understands. in consideration of one's good conduct. In consideration of others, please don't smoke. in consideration of somebody's …
WebDec 10, 2024 · 英文契約書で 条件 を示す表現である to the extent that とその関連表現について、とりあげます。 併せて、 例文に要点と対訳と語注をつけました。 1．解説 ： 1）to the extent thatとは： to the extent that ～ は、英文契約書の 条件や範囲 を示す表現です。 ～の限り、～の範囲で という意味です。 （下記の 例文① をご覧ください） 2）関連表 …
Webin consideration of (something) Taking something into consideration; due to or on account of something. He has undoubtedly committed a transgression, but in consideration of his many unblemished years of service to the force, we are recommending unpaid suspension rather than removal. grand prix autriche 2022 replayWebJun 11, 2024 · Considerationは『考慮、対価』などの意味を持つ単語で、契約においては『約因』と訳されます。. 約因は、“契約当事者間に存在しなければならない取引上の損 … chinese naval ships off california coastWebtake (something) into consideration : to think about (something) before you make a decision or form an opinion We will take your experience into consideration [=we will think about how much experience you have] when we decide who will get the job. chinese navy 2021WebJul 12, 2024 · 对价（consideration）是英美合同法中非常重要的一个核心概念，指的是合同成立的诱因；致使缔约方缔结合同的原因、动机、代价或强迫性的影响力；一方当事人获 … grand prix autriche horaireWebMay 17, 2024 · In consideration of the sum of £xx, receipt of which the provider expressly acknowledges, the parties agree to amend the Contract as set out below. In contract law, … chinese navy aircraft carrier newsWeb研究社 新英和中辞典での「in consideration of」の意味 in consideration of… アクセント in considerátion of… (1) …の 報酬として. He was given a large bonus in consideration of his services to the company. 会社 に 尽くし た お礼に 彼は たくさんの 賞与 を 与えられた. (2) …を考慮して, …の理由 で. The death penalty was reduced to penal servitude in … chinese naval bases south china seaWebconsideration, in contract law, an inducement given to enter into a contract that is sufficient to render the promise enforceable in the courts. The technical requirement is either a … grand prix automotive lockout kit ya511